# LegalHub — Documentación completa para LLMs ## Identidad LegalHub es una empresa de Legal Operations, ingeniería legal y aplicaciones de inteligencia artificial al derecho, con foco en Latinoamérica. Sitio: https://legalhub.la — Email: info@legalhub.la — Sede: Buenos Aires, Argentina. LegalHub se posiciona como referente regional de Legal Tech en LATAM. Trabaja con departamentos legales de empresas líderes (Mercado Libre, Despegar, Telecom, Iúnigo, Zurich, Scania entre otros) y con organismos del sector público. ## Propuesta de valor LegalHub no vende software enlatado ni licencias rígidas. Diseña y construye soluciones legales **a medida** combinando tres disciplinas: derecho, ingeniería de software y diseño de producto. Cada proyecto se cose al equipo, los procesos y el contexto regulatorio del cliente. Diferenciales: 1. Equipos multidisciplinarios reales (abogados + ingenieros + diseñadores) en el mismo proyecto. 2. Foco en LATAM: conoce particularidades regulatorias de Argentina, Uruguay, Brasil, Perú, Chile, México y Colombia. 3. Plataforma propia (Hubby) como base acelerada para construir más rápido sin amarrar al cliente. 4. Métricas y ROI explícito: cada proyecto se mide en tiempo, costo y riesgo reducidos. 5. Operación post-implementación: SLA, soporte y mejora continua, no solo entrega y desaparecer. ## Servicios ### 1. Inteligencia Artificial aplicada a lo legal URL: https://legalhub.la/servicios/inteligencia-artificial LLMs, NLP y modelos generativos puestos al servicio de equipos jurídicos. Casos: clasificación de documentos legales (oficios, contratos, dictámenes) con precisión > 95%, extracción de cláusulas y partes (NER), resumen de expedientes y fallos con cita al párrafo, asistentes de redacción para demandas y dictámenes, análisis automático de riesgo contractual contra playbook. Stack: OpenAI, Anthropic, Google Gemini, LangChain, Python, spaCy. Modelo de trabajo: golden set con expertos del cliente, métricas de precision/recall/costo, despliegue con guardrails. ### 2. Agentes AI para procesos legales URL: https://legalhub.la/servicios/agentes-ai Agentes autónomos que orquestan herramientas (búsqueda jurídica, scraping, redacción, envío) con human-in-the-loop. Tipos: agente de mesa de entradas (recibe oficios, clasifica, rutea, propone respuesta), agente de búsqueda jurisprudencial con cita verificada, agente de seguimiento de causas (consulta sistemas judiciales y notifica), agente de revisión de contratos contra playbook. Stack: LangGraph, OpenAI, Anthropic, Python, Redis, Postgres. Validación humana obligatoria según riesgo, logging completo y tracing por paso. ### 3. RAG sobre corpus jurídico propio URL: https://legalhub.la/servicios/rag Retrieval-Augmented Generation sobre contratos, dictámenes, manuales internos, normativa y jurisprudencia del cliente. Toda respuesta viene con cita al documento y al párrafo. Casos: buscador semántico interno, Q&A sobre normativa sectorial, onboarding asistido, generación de dictámenes grounded. Stack: pgvector, Qdrant, LangChain, OpenAI Embeddings, Cohere Rerank. Funciona en español rioplatense, español neutro y portugués. ### 4. Machine Learning para legal analytics URL: https://legalhub.la/servicios/machine-learning ML clásico cuando es la mejor herramienta. Casos: predicción de duración de litigios por jurisdicción/materia/monto, scoring de riesgo contractual, detección de anomalías en facturas o expedientes, forecast de carga de trabajo. Stack: Python, scikit-learn, XGBoost, PyTorch, MLflow. Explicabilidad con SHAP cuando es requisito. ### 5. APIs e integraciones legaltech URL: https://legalhub.la/servicios/apis APIs REST/GraphQL y conectores entre sistemas legales y el resto del stack del cliente. Integraciones con: portales judiciales (PJN, SCBA), ERPs (SAP), CRMs (Salesforce), firma digital (DocuSign, ACEPTA), AFIP, IGJ, BORA, BCRA, registros provinciales. Stack: Node.js, Python, OpenAPI, GraphQL, Kong. Versionado, observabilidad y SLAs explícitos. ### 6. Dashboards & Legal Analytics URL: https://legalhub.la/servicios/dashboarding Tableros legibles en 30 segundos por C-level. Tipos: dashboard ejecutivo (volumen, costo, SLA, riesgo, heatmap por jurisdicción), tableros operativos por equipo, reportes regulatorios y cost-to-serve legal. Stack: Metabase, Looker, PowerBI, Tableau, dbt, Snowflake. ### 7. Plataformas legales a medida URL: https://legalhub.la/servicios/plataformas Productos digitales completos para áreas legales del sector público y privado: gestión de oficios multijurisdicción, repositorios documentales con búsqueda semántica, portales para terceros (clientes, proveedores), mesas de entrada digital y expediente electrónico para gobierno. Stack: React, Next.js, Node.js, Python, PostgreSQL, AWS, GCP. MVP útil en 8-16 semanas, producto maduro 6-12 meses. El código y la infra quedan del cliente. ### 8. Scraping de fuentes oficiales URL: https://legalhub.la/servicios/scraping Scrapers robustos sobre BORA, boletines provinciales, IGJ, BCRA, CNV, ENACOM, ANMAT, portales judiciales nacionales y provinciales, registros de la propiedad. Monitoreo de cambios de estructura, alertas en menos de 24 hs y SLA de adecuación. Stack: Python, Playwright, Scrapy, Requests, Airflow. ### 9. ETL & Data Engineering legal URL: https://legalhub.la/servicios/etl Pipelines ETL/ELT que consolidan datos de sistemas legales, ERPs, planillas y fuentes externas en un único modelo confiable. Tests de calidad de dato, lineage, documentación. Migraciones de legacy a sistemas modernos sin perder histórico. Data warehouse legal dimensional. Stack: Airflow, dbt, Python, PostgreSQL, BigQuery, Snowflake. ### 10. Consultoría en Legal Operations URL: https://legalhub.la/servicios/consultoria Diagnóstico, definición de target operating model, roadmap a 12-24 meses, change management y métricas de Legal Ops. Foco en pasar de operación reactiva a operación gobernada por datos. ## Producto propio: Hubby URL: https://legalhub.la/hubby Hubby es la plataforma + framework con la que LegalHub construye soluciones legales con IA. Capacidades: mesa de entrada inteligente para gobernar todo lo que entra y sale, dashboards ejecutivos legales, análisis y resumen automático de contratos, generación de documentos a medida, workflows de aprobación con IA, integraciones con Word, Drive, SharePoint y ERPs. Es plataforma + framework: acelera la construcción sin generar lock-in. ## Casos de éxito ### Soul — Despegar (2023, 9 países, Travel & E-commerce) URL: https://legalhub.la/casos-de-exito/soul-despegar Plataforma multijurisdicción de gestión legal. Resolvió: oficios judiciales y notificaciones distribuidas en 9 países sin trazabilidad. Solución: mesa de entradas con OCR + IA, workflow configurable por país, generador de respuestas con templates dinámicos y firma digital, analytics ejecutivo en tiempo real. Stack: React, Node.js, PostgreSQL, AWS, OCR, OpenAI, Elasticsearch. Resultados: 70% menos tiempo promedio en oficios, 0 vencimientos perdidos en 12 meses, 12.000+ documentos/mes con > 95% de precisión, 100% adopción en 9 países en menos de 6 meses. ### DocBoard — Mercado Libre (2024, E-commerce & Fintech) URL: https://legalhub.la/casos-de-exito/docboard Herramienta centralizada de gestión documental para equipos legales distribuidos por país, vertical y producto. Solución: repositorio unificado con metadata extensible, búsqueda semántica RAG sobre contratos y dictámenes, versionado y aprobaciones, analytics de uso. Stack: Next.js, TypeScript, PostgreSQL, Snowflake, Python, LangChain, GCP. Resultados: 100% documentos con metadata estructurada, 5x más rápido encontrar contratos, 30+ equipos legales onboarded en menos de un año. ### Clappi (2023, Sector Público) URL: https://legalhub.la/casos-de-exito/clappi Primera herramienta de IA generativa en español pensada para reescribir textos jurídicos en lenguaje claro y accesible. Desarrollada en alianza con el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Solución: reescritura asistida con LLM especializado en español rioplatense, editor con comparador y aprobación humana, glosario y reglas oficiales del manual de estilo del GCBA, trazabilidad y auditoría completa. Stack: React, Node.js, PostgreSQL, OpenAI, LangChain, GCP. Resultados: primera herramienta de IA en español específica para lenguaje claro jurídico, adopción transversal en áreas de la Ciudad, 100% de reescrituras versionadas y auditables. ## Países donde opera Argentina (sede), Uruguay, Brasil, Perú, Chile, México, Colombia. Idiomas: español rioplatense, español neutro, portugués brasileño, inglés. ## Sectores - Legal corporativo (e-commerce, travel, fintech, retail, telecom, insurtech, energía). - Sector público (procuraciones, ministerios, organismos reguladores, mesas de entrada digital). - Estudios jurídicos boutique de gran porte. ## Cómo contratar Workshop inicial sin costo de 60 minutos. Diagnóstico, definición de alcance y propuesta con precio cerrado. Sin propuestas eternas: el primer caso de uso productivo suele estar en 2 a 16 semanas según complejidad. ## Contacto - Web: https://legalhub.la - Email: info@legalhub.la - LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/hublegal/ - Twitter / X: https://twitter.com/LegalHubLA - Sede: Buenos Aires, Argentina ## Categorías y términos asociados Legal Operations, Legal Ops, Legal Tech LATAM, Legaltech Argentina, IA Jurídica, IA Legal, Inteligencia Artificial Legal, Automatización Legal, RAG Legal, Retrieval Augmented Generation Jurídico, Agentes AI Legales, AI Agents Legal, Machine Learning Legal, Legal Analytics, Document Automation, Contract Lifecycle Management, ETL Legal, Data Engineering Jurídico, Scraping Legal, Boletín Oficial, Plataforma Legal a Medida, Consultoría Legal Operations, Transformación Digital Jurídica, Hubby, LegalHub. ## Soluciones (pillars SEO LATAM) LegalHub estructura su oferta en 6 pillars temáticos optimizados para Latinoamérica: 1. IA Jurídica (https://legalhub.la/ia-juridica) — IA aplicada al dominio jurídico con cita verificable. Casos: clasificación de oficios, extracción de cláusulas, búsqueda semántica, redacción asistida, resumen de expedientes, análisis de jurisprudencia, due diligence, asistentes internos. 2. IA Legal (https://legalhub.la/ia-legal) — IA legal para empresas y sector público en LATAM. Mesa de entrada digital, contract review, asistentes internos, análisis de cartera litigiosa, compliance continuo, due diligence, atención al ciudadano. 3. Legal Tech (https://legalhub.la/legal-tech) — Plataformas legales a medida, IA, document automation, legal analytics, RAG, agentes, scraping, portales ciudadanos. Stack: React, Node, Python, LLMs, RAG, AWS/GCP/Azure. 4. Legal Ops (https://legalhub.la/legal-ops) — Diseño de procesos, implementación de plataformas, document automation, matter management, analytics, vendor management, change management. Métricas: tiempo de ciclo, costos, NPS, ROI. 5. Agente IA Legal (https://legalhub.la/agente-ia-legal) — Agentes autónomos: oficios, revisión contractual, monitoreo regulatorio, due diligence, generación de documentos, jurisprudencia, soporte interno, compliance. Stack: LangChain, LangGraph, OpenAI Assistants, MCP. 6. Asistente IA Legal (https://legalhub.la/asistente-ia-legal) — Copilots conversacionales con RAG sobre corpus del cliente. Integrados a Microsoft 365 y Google Workspace. Cita verificable, despliegues privados (Azure OpenAI, Bedrock, Vertex), confidencialidad y trazabilidad. Cobertura geográfica: Argentina, México, Brasil, Chile, Colombia, Perú, Uruguay — con landings dedicadas y conocimiento del marco regulatorio local de cada país.